11 листопада Німеччина святкує День Святого Мартина, або Martinstag, який має давню історію та багаті традиції. Це свято не є офіційним вихідним, але відзначається з великим розмахом і радістю в багатьох німецьких містах і селах. Martinstag присвячений Святому Мартину Турському, який жив у IV столітті і був відомий своєю щедрістю і співчуттям до бідних. Легенди про доброчинність Мартина стали основою цього свята, що об’єднує людей різного віку та статусу.
Читайте також: Різдвяні ярмарки в Німеччині 2024: стало відомо коли і де відкриють перший ярмарок у Німеччині
День Святого Мартина у Німеччині: традиції
Однією з найпопулярніших традицій цього свята є паради з ліхтариками, які організовують ввечері 11 листопада. Діти, зазвичай вбрані у костюми римських легіонерів або в простий одяг, що символізує бідність, ходять вулицями міст і сіл зі світлими ліхтариками. Під час параду діти співають традиційні пісні, серед яких найвідоміша – «Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne» («Ліхтарики, ліхтарики, сонце, місяць і зірки»). Цей хоровий спів додає святкової атмосфери і є уособленням єдності та добра.
На чолі параду зазвичай йде людина, що зображає Святого Мартина, який, за легендою, розділив свій плащ з бідним жебраком під час холодної зими. Цей вчинок став символом співчуття і милосердя, який зараз асоціюється зі святом.
Святкові ярмарки та частування
З Martinstag нерозривно пов’язані ярмарки, що пропонують традиційні німецькі страви та ремісничі вироби. На ярмарках можна придбати різноманітні сувеніри, святкові прикраси та скуштувати місцеві ласощі. Головною стравою, яка обов’язково має бути на столі, є запечена гуска, яку зазвичай подають з червоною капустою та кнедлями. Існує навіть легенда, що святий Мартин ховався від єпископського призначення в хліві, де перебували гуси, але їхнє голосне гелготіння його видало. Саме тому гуска стала символічною частиною святкової трапези.
Крім гуски, у різних регіонах Німеччини популярні й інші частування. Наприклад, Weckmänner — фігурки з тіста у формі маленьких чоловічків із глиняною трубкою. Ці солодкі вироби є традиційною частиною святкового столу та користуються особливою популярністю серед дітей. У деяких місцях подають також марципанові ласощі у формі гусей, що додає додаткового святкового колориту.
Легенда про Святого Мартина
Святий Мартин народився у 316 році нашої ери та спочатку був римським легіонером. Одного зимового дня він побачив на воротах міста Ам’єн жебрака, який мерзнув від холоду. Не маючи більше нічого для допомоги, Мартин розірвав свій плащ навпіл і віддав половину жебраку. Цей жест став символом милосердя і великодушності. Після цього випадку Мартин охрестився і присвятив своє життя служінню бідним та нужденним.
Завдяки цій легенді в Німеччині існує традиція допомагати іншим на Martinstag. Школи, церкви та благодійні організації організовують заходи на підтримку бідних і знедолених, нагадуючи про важливість добрих справ і підтримки ближніх. День Святого Мартина — це нагадування про те, що доброта і співчуття є цінностями, які об’єднують людей.
Значення Martinstag у сучасній Німеччині
Martinstag продовжує зберігати свою важливість, зокрема завдяки тому, що це свято об’єднує громади та зміцнює соціальні зв’язки. Це час, коли люди збираються разом, щоб святкувати, ділитися один з одним теплом і добротою. Щороку Martinstag надихає на вчинки, які відображають щедрість і милосердя, залишаючи в серцях людей відчуття єдності та співчуття.
Читайте також: 8 найдивніших законів Німеччини, в які ви не повірите
Джерело: polskiobserwator