in

Інструкція з підписання петиції про визнання Німеччиною Голодомору. Не зволікайте!

Ось як підписати петицію про визнання Німеччиною Голодомору, геноцидом українського народу, якщо ви не володієте німецькою мовою.

Українці Німеччини зареєстрували в Бундестазі петицію про визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом.

На даний час петиція зібрала трохи більше 10-ти тисяч підписів із необхідних 50-ти тисяч.

У тексті петиції йдеться, що німецький Бундестаг, як і 23 уряди інших країн світу, має визначити, що Голодомор в Україні в 1932-1933 роках – це геноцид українського народу, спричинений радянським режимом під керівництвом Сталіна.

“Це не “просто ще одна петиція”, насправді це правовий інструмент, як дозволить розпочати дискусію по темі Голодомору в сесійній залі Бундестагу” – пише Nikita Dikiy на своїй сторінці у ФБ.

Щоб німецькі депутати розглянули петицію, вона має зібрати 50 тисяч голосів.

Станом на 12 травня зібрано 10 338 підписів.

Нижче подаємо інструкцію з підписання петиції для тих, хто не володіє німецькою.

Крок 1

Щоб підписати петицію перейдіть по посиланню: Völkerrecht – Anerkennung des Holodomor 1932-1933 in der Ukraine als Genozid vom 14.12.2018

Крок 2

Клацніть по кнопці “Ich bin neu hier” (Я тут вперше) і заповніть анкету.

Якщо ви все заповнили правильно, на екрані з’явилься наступне:

“Mitzeichnen der Petition 89118
Vielen Dank für Ihre Registrierung und Ihre Mitzeichnung der Petition Völkerrecht – Anerkennung des Holodomor 1932-1933 in der Ukraine als Genozid Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit einem Link und Angaben zur Bestätigung des Vorgangs. Ihre Mitzeichnung wird nach der Bestätigung aktiviert”.

Що означає:

“Дякуємо за реєстрацію і підписання петиції міжнародного права – Визнання Голодомору 1932-1933 років в Україні як геноциду. Незабаром ви отримаєте електронний лист із посиланням і деталями для підтвердження процесу. Ваш підпис буде активовано після підтвердження”.

Крок 3

На вашу електороннк адресу прийде лист із заголовком “Willkommen beim Petitionsausschuss des Deutschen Bundestages – Ihre E-Mail-Bestätigung”.

Відкривши його ви побачите:

Крок 4

Перейшовши по лінку ви побачите:

“Anmelden/Registrieren
Vielen Dank für Ihre Registrierung, Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert.
Ihre Mitzeichnung wurde mit heutigem Datum gespeichert.
Wenn Sie weitere Petitionen mitzeichnen oder Forumbeiträge dazu schreiben möchten, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an”.

Що означає:

“Увійти / Реєстрація
Дякуємо за реєстрацію, ваш обліковий запис успішно активовано.
Підписання збережено за сьогоднішньою датою.
Якщо ви хочете підписати більше клопотань або написати повідомлення на форумі, будь ласка, увійдіть, використовуючи свою адресу електронної пошти та пароль”.

Якщо лінк із пошти не відкривається:

Ви також можете скопіювати URL-адресу в адресний рядок веб-браузера і клацнути по клавіші Enter. Переконайтеся, що URL-адресу повністю скопійовано, оскільки деякі програми електронної пошти вставляють пробіли.

Підписання петиції завершено. Дякуємо за ваш час і небайдужість!

Маріанна Сороневич

Читайте також: 

 

Які професії в Німеччині оплачуються найкраще

Німеччина запрошує українців на сезонну роботу у сільському господарстві