Німецький Великдень відрізняється від українського Великодня. По всій Німеччині поширені такі німецькі великодні традиції: Великий піст, Великодній букет, Зелений четвер, Страсна п’ятниця, Страсна субота, Великодня неділя і Великодній понеділок ( проливання або ламання яєць) і Eier titschen (яєчна битва), Hanni Hase/Osterhase (великодній зайчик) і великодні пожежі.
>>>> Привітання до свята Великодня німецькою мовою
Свято | Дата | Державне свято в |
Чистий четвер у Німеччині 2024 | четвер, 28.03.2024 | Без державного свята |
Страсна п’ятниця в Німеччині 2024 | п’ятниця, 29.03.2024 | Всі федеральні землі |
Великодня неділя в Німеччині 2024 | неділя, 31.03.2024 | Бранденбург |
Великодній понеділок в Німеччині 2024 | понеділок, 01.04.2024 | Всі федеральні землі |
Як святкують Великдень у Німеччині?
Німецький Великдень починається зі святкових приготувань, тобто Великого посту (Fastenzeit/Passionszeit). У цей час в оселі слід розмістити так званий великодній букет, тобто вазу з зеленими гілочками, прикрашену різнокольоровими яєчками. Також можна прикрасити кущики або невеликі дерева в саду. Крім того, німці фарбують і прикрашають яйця, хоча ця німецька великодня традиція менш відома, ніж в Україні.
>>> Парафії УГКЦ в Німеччині. Адреси та контактна інформація
Великодні звичаї в Німеччині
Існує також німецька великодня традиція, пов’язана з зайчиком. Великодній зайчик ховає яйця і солодощі у Великодню неділю в будинку або саду, і тоді діти повинні їх знайти. Цей зайчик називається Остерхазе і виконує дитячі побажання.
Одним з найвідоміших звичаїв є великодні пожежі. Їх запалюють у Страсну суботу. Їх тепло і світло повинні відганяти зиму і забезпечувати родючість.
Ще одним великоднім звичаєм у Німеччині є Зелений четвер (Gründonnerstag). У цей день німці фарбують яйця в зелений колір, також німці їдять щось зелене – особливо щось свіже, таке як цибуля, салат чи шпинат.
Страсна п’ятниця, або Карфрейтаг – присвячена молитві та участі в службах. Організована так звана агапа – символічна спільна трапеза для віруючих (що складається з води, вина і хліба).
Страсна субота (Karsamstag/Stiller Samstag) – це день тиші. Німці не благословляють їжу, але запалюють великі багаття перед церквами.
Свята закінчуються Великодньою неділею (Ostersonntag) і Великоднім понеділоком (Ostermontag). Це дні відпочинку і сімейних візитів. У неділю німці йдуть на службу, а під час сніданку постукують яйцями. На столі повинні бути свічки і зайчик з цукру або шоколаду. Деякі дарують один одному невеликі подарунки, в основному солодощі. Основна страва – смажений баран, ковбаса і холодні нарізки, а на десерт солодкий хліб або чізкейк.
Читайте також Парафії Православної церкви України в Німеччині. Адреси та контакти
Джерело ukrainskagazeta, promedica24