in

10 гарних різдвяних побажань німецькою мовою

Ось декілька побажань німецькою мовою, які ви можете використати, щоб привітати ваших друзів на Різдво.

Прості, короткі, оригінальні, релігійні та романтичні – обирайте що вам більше до вподоби!

Immagine correlata

1.

Fröhliche Weihnachten und die Glück / alles Gute im neuen Jahr.
З Різдвом Христовим і великою удачею / всього найкращого в Новому році.

2.

Weihnachtsgruß aus weiter Ferne.
Aber tröstlich ist dies Wort:
Мені, dieselben хен Стерн
leuchten uns – так гір до дорт.

Шлю різдвяні побажання на відстані.
Але заспокійливі слова:
Так, ті ж високі зірки
вони блищать для нас з тобою.

3. Dir Deiner Familie унд ден Wünsche їх Weihnachtstagen angenehme Zeit зробіть їм Крайс дер Freunde дер Familie унд, Абер Auch Ruhe унд Zeit ЦУМ Entspannen.

Я бажаю вам і вашій родині свята, проведеного в сім’ї друзів , а також спокою і час для відпочинку.

Immagine correlata

4. Für jeden Tag ein bisschen Glück, 
Gesundheit – ein ganz großes Stück –
und Lachen stündlich oder mehr,
das wünsch’ ich euch zu Weihnacht sehr.
Auch allzumal der Weihnachtsfrieden
euch vom Christkind sei beschieden,
und euren Liebsten schenkt die Zeit
der Freude und Besinnlichkeit.

На кожен день трохи удачі,
здоров’я – важлива річ –
сміятися часто
Я бажаю вам свята. Хай дитко Ісус
дасть вам свято і спокій
і нехай ваш час буде вашим
і радість відображення.

5.

Ich wünesche Dir zur Weihnachtszeit
ein Herz voll Glück und Heiterkeit.
Dass alle Sorgen vergessen scheinen
Мінчени Січ Глюкселліг Вереїнен.

Я бажаю вам свята
серце, повного щастя і радості.
Щоб всі проблеми були забуті
і люди з радістю примирилися.

6.

Wir wünschen Frohe Festtage, Entspannung цур Zeit, померти Wirklich Ауф Besinnung wichtigen унд Viele Діндж Lichtblicke їх kommenden Jahr.

Ми бажаємо щасливих свят, багато часу для відпочинку, розуміння того, що важливо в житті, і багато хороших моментів у наступному році.

Immagine correlata

7.

Liebe und Mitgefühl sind unbezahlbar und unser größtes Gut. Wir wünschen Dir und Deiner Familie liebevolle und friedliche Weihnachten!

Ми несемо найбільший різдвяний подарунок у наших серцях! Любов і співпереживання є безцінними і нашим найбільшим благом. Я бажаю вам і вашій родині гарних і мирних свят!

8.

Їх Wünsche реж фон Герцен, Дассен їй дас Wirklich bevorstehende Weihnachtsfest besinnlich унд міт Viel Freude Genießen kannst.

Я щиро бажаю вам, щоб ви були повні гарного настрою і щасливі, щоб насолодитися майбутнім Різдвом.

9.

Weihnachtsgruß aus weiter Ferne.
Aber tröstlich ist dies Wort:
Мені, dieselben хен Стерн
leuchten uns – так гір до дорт.

Різдвяні побажання на відстані.
Але заспокійливі слова:
Такі ж високі, як зірки
вони блищать для нас – з тобою.

Immagine correlata

10.

Für den wundervollen Weihnachtstag
wünsche ich Dir das Beste, das es überhaupt geben mag:
Глюк, Лібе, Гесундхейт та Хітеркейт –
Ну і померти в будь-якій країні!

На цьому прекрасному святі
Бажаю вам всього найкращого:
Щастя, любов, здоров’я і радість –
і на всю вічність!

Увага! Повне чи часткове використання матеріалів нашого сайту дозволено лише за письмової згоди редакції.

____________________________________
Слідкуйте за найцікавішими новинами “Української газети” в Німеччині у Facebook.
Вас також може зацікавити:
НЕРОБОЧІ ДНІ В НІМЕЧЧИНІ В 2018 РОЦІ
ДЕНЬ СВЯТОГО МИКОЛАЯ: НАЙЦІКАВІШІ ТРАДИЦІЇ В УКРАЇНІ ТА СВІТІ
7 НАЙБІЛЬШ РОМАНТИЧНИХ МІСТ НІМЕЧЧИНИ
ЗАТРИМАНО БАНДУ, ЯКА ПРОДАВАЛА ПІДЛІТКІВ НА ОРГАНИ В РОСІЮ
ЯК ПІДГОТУВАТИСЯ ОНЛАЙН ДО ТЕСТУ НА ГРОМАДЯНСТВО НІМЕЧЧИНИ
ЯК РОЗПОЧАВСЯ ЄВРОМАЙДАН 4 РОКИ ТОМУ: ІСТОРІЇ ОЧЕВИДЦІВ

Неробочі дні в Німеччині в 2018 році

Норми багажу в Ryanair