Різдво – це час чудес, тепла та радості. І якщо ви хочете порадувати своїх друзів, колег чи рідних, використовуйте ці різдвяні побажання німецькою мовою, щоб додати святкової атмосфери. Ми зібрали 20 найкращих фраз для привітань на Різдво, щоб ви могли поділитися теплом і радістю цього свята.
20 різдвяних побажань німецькою мовою з перекладом
1. Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Переклад: Веселого Різдва і щасливого Нового року!
2. Möge der Zauber der Weihnacht dein Herz mit Freude und Frieden erfüllen.
Переклад: Нехай різдвяна магія наповнить твоє серце радістю та миром.
3. Fröhliche Weihnachten und besinnliche Feiertage im Kreise deiner Lieben.
Переклад: Веселого Різдва та спокійних свят у колі близьких.
4. Ich wünsche dir frohe Festtage voller Glück und schöner Momente.
Переклад: Бажаю тобі веселих свят, сповнених щастя та чудових моментів.
5. Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. Frohe Weihnachten!
Переклад: Нехай здійсняться всі твої бажання. Веселого Різдва!
6. Gesundheit, Glück und viele zauberhafte Momente – das wünsche ich dir zu Weihnachten.
Переклад: Здоров’я, щастя та безліч чарівних моментів – цього бажаю тобі на Різдво.
7. Ein friedliches und frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Переклад: Мирного та веселого Різдва, а також гарного старту в Новий рік!
8. Möge der Frieden und die Freude der Weihnacht dein Leben das ganze Jahr lang begleiten.
Переклад: Нехай мир і радість Різдва супроводжують тебе протягом усього року.
9. Frohe Weihnachten! Ich wünsche dir Liebe, Wärme und Glück in dieser besonderen Zeit.
Переклад: Веселого Різдва! Бажаю тобі любові, тепла та щастя у цю особливу пору.
10. Lass uns die Freude und den Zauber von Weihnachten gemeinsam genießen. Frohe Feiertage!
Переклад: Давай насолоджуватися радістю та магією Різдва разом. Веселих свят!
11. Möge dein Herz erleuchtet werden von der Liebe der Weihnacht.
Переклад: Нехай твоє серце буде наповнене любов’ю Різдва.
12. Ich wünsche dir von Herzen eine gesegnete Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.
Переклад: Від щирого серця бажаю тобі благословенного Різдва та гарного початку нового року.
13. Möge dein Zuhause in dieser festlichen Zeit von Liebe und Frieden erfüllt sein.
Переклад: Нехай твій дім у ці святкові дні буде сповнений любов’ю та миром.
14. Weihnachten ist die Zeit des Gebens – möge dir das Leben all das geben, was du dir wünschst.
Переклад: Різдво – це час дарування. Нехай життя дасть тобі все, про що ти мрієш.
15. Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest für dich und deine Familie.
Переклад: Веселого та благословенного Різдва для тебе та твоєї родини.
16. Möge der Frieden und die Freude von Weihnachten dich immer begleiten.
Переклад: Нехай мир і радість Різдва завжди будуть з тобою.
17. Frohe Weihnachten und viele wundervolle Momente mit den Menschen, die du liebst!
Переклад: Веселого Різдва та багато чудових моментів з тими, кого ти любиш!
18. Möge dein Herz in dieser festlichen Zeit genauso strahlen wie der Weihnachtsbaum.
Переклад: Нехай твоє серце сяє в цю святкову пору, як різдвяна ялинка.
19. Ich hoffe, dass dein Herz in dieser besonderen Zeit genauso warm ist wie dein Zuhause.
Переклад: Сподіваюся, що твоє серце в цей особливий час таке ж тепле, як і твій дім.
20. Möge das Licht von Weihnachten dein Leben erhellen und dir Freude bringen.
Переклад: Нехай світло Різдва освітить твоє життя і принесе радість.
Читайте також: Гарні новорічні привітання та побажання німецькою мовою
Як німці святкують Різдво?
Різдво в Німеччині — це справжня святкова традиція. Важливими моментами є приготування різдвяної вечері (звичайно, з традиційними стравами, такими як смажена качка або смажені ковбаски), святкування з родиною, відвідування різдвяних ярмарків і, звісно ж, обмін подарунками. Всі ці моменти супроводжуються музикою, теплом сімейного кола і атмосферою справжнього свята. Якщо вам цікаво більше дізнатися про різдвяні традиції в Німеччині, читайте статтю тут.
Читайте також: Найкращі ідеї подарунків з Німеччини: що привести рідним та друзям