Життя у Німеччині: 20 фраз які допоможуть під час візиту у лікаря. Медичні візити можуть бути стресовими, особливо, коли вони відбуваються в іноземній країні, де вам доведеться спілкуватися на мові, яку ви, можливо, не дуже добре знаєте. Якщо ви знаєте деякі корисні фрази на мові країни, де перебуваєте, це може допомогти полегшити спілкування і зробити візит у лікаря менш напруженим.
>>> Як отримати свою медичну інформацію за допомогою мобільного додатку у Німеччині
Ці фрази допоможуть пояснити лікарю про свої скарги по здоров’ю та спростять процес медичного візиту у Німеччині.
20 фраз які допоможуть під час візиту у лікаря.
- Was fehlt Ihnen? (На що скаржитесь?)
- Haben Sie Schmerzen? (Що у Вас болить? Чи відчуваєте Ви біль?)
- Haben Sie Fieber? (У Вас температура?)
- Haben Sie chronische Krankheiten? (Ви страждаєте хронічними захворюваннями?)
- Ich muss Sie untersuchen. Machen Sie bitte den Oberkörper frei. (Мені потрібно оглянути вас. Будь ласка, роздягніться до пояса.)
- Sagen Sie bitte AAA! (Будь ласка, скажіть AAA.)
- Sind Sie gegen etwas allergisch? (У Вас є алергія на щось?)
- Ich schreibe Ihnen ein Rezept. (Я випишу Вам рецепт.)
- Ich verschreibe Ihnen ein Antibiotikum. (Я призначу антибіотик.)
- Ich fühle mich nicht gut. (Я погано себе почуваю.)
- Ich habe eine Erkältung. (У мене застуда.)
- Ich habe Fieber. (У мене жар.)
- Ich habe Ohrenschmerzen. (У мене болять вуха.)
- Ich habe Kopfschmerzen. (У мене болить голова.)
- Ich habe Durchfall. (У мене діарея.)
- Ich habe Magenschmerzen. (У мене болить живіт.)
- Ich habe Husten, Schnupfen. (У мене кашель, нежить.)
- Mir ist schlecht/mir ist schwindlig. (Я відчуваю нудоту, голова паморочиться.)
Читайте також Чому прийом у лікарів в Німеччині триває всього 7 хвилин: Розкриття проблеми та причини
Джерело ukrainskagazeta