Перейти до вмісту
Home » Життя в Німеччині » Візит у німецького лікаря: 20 корисних фраз на німецькій мові з перекладом на українську мову

Візит у німецького лікаря: 20 корисних фраз на німецькій мові з перекладом на українську мову

Життя в НімеччиніКорисні фрази під час візиту у німецького лікаря. Як пояснити лікарю про свої скарги по здоров’ю під час медичного візиту у Німеччині? Ось 20 фраз, які вам допоможуть.

Корисні фрази під час візиту у німецького лікаря

20 фраз, які можуть стати в нагоді під час медичного візиту до лікаря у Німеччині.

>>> Заява на отримання німецького громадянства: Які вимоги щодо знання німецької мови?

Питання лікаря:

  1. Was fehlt Ihnen? На що скаржитесь?
  2. Haben Sie Schmerzen? Що у Вас болить? Чи відчуваєте Ви біль?
  3. Haben Sie Fieber? У Вас температура?
  4. Haben Sie chronische Krankheiten? Ви страждаєте хронічними захворюваннями?
  5. Ich muss Sie untersuchen. Machen Sie bitte den Oberkörper frei. Мені потрібно оглянути вас. Будь ласка, роздягніться до пояса.
  6. Sagen Sie bitte AAA! Будь ласка, скажіть AAA
  7. Sind Sie gegen etwas allergisch? У Вас є алергія на щось?
  8. Haben Sie chronische Krankheiten? Ви страждаєте хронічними захворюваннями?
  9. Ich schreibe Ihnen ein Rezept. Я випишу Вам рецепт.
  10. Ich verschreibe Ihnen ein Antibiotikum. Я призначу антибіотик.

Відповіді пацієнта:

  1. Ich fühle mich nicht gut. Я погано себе почуваю.
  2. Ich habe eine Erkältung. У мене застуда.
  3. Ich habe Fieber. У мене жар.
  4. Ich habe Ohrenschmerzen. У мене болять вуха.
  5. Ich habe Kopfschmerzen. У мене болить голова.
  6. Ich habe Durchfal. У мене діарея.
  7. Ich habe Magenschmerzen. У мене болить живіт.
  8. Ich habe Husten, Schnupfen. У мене кашель, нежить.
  9. Mir ist schlecht/mir ist schwindlig. Я відчуваю нудоту, голова паморочиться.

Читайте також: >>> 10 найкращих програм для вивчення німецької мови

Джерело: ukrainskagazeta